Зачем нужен апостиль на свидетельство о браке в Украине

Апостиль – это специальный штамп, подтверждающий подлинность документов для их использования в странах зарубежья.

На территории Украины его проставляют на разных бумагах, в том числе и на свидетельстве о браке. Также можно получить справку о несудимости и дополнить ее апостилем. Рассмотрим основные особенности проставления апостиля подробнее.

Для чего необходимо ставить штамп на свидетельство о браке?

У данного штампа есть немало важных задач. Вот с какими функциями он справляется:

1. Международное признание. Если вы планируете пользоваться свидетельством о браке за границей (получение визы, регистрация брака, оформление наследства), наличие апостиля гарантирует, что документ признают иностранные власти.
2. Упрощение процесса. Апостилирование упростит процедуру легализации документов. Не нужно будет проходить дополнительные проверки, получать подтверждения от консульств или же посольств.
3. Защита прав. Наличие апостиля защищает ваши права и интересы в разнообразных делах. Данный штамп подтверждает, что документ подлинный, а также является гарантией его юридической силы.

Теперь вы понимаете, что апостиль на свидетельство о браке нужно поставить обязательно. Без данного штампа ваш документ не будет принят в иностранных инстанциях.

Правила получения апостиля на территории Украины

Процесс получения штампа на документ состоит из нескольких этапов. Рассмотрим каждый из них подробнее:

1. Подготовка документов. Вам понадобится как оригинал свидетельства о браке, так и его копия. Убедитесь в правильном оформлении документа и отсутствии в нем ошибок.
2. Обращение в компетентные органы. Апостиль проставляют в Министерстве юстиции Украины или его территориальных управлениях. Отправиться можно в любое из этих учреждений.
3. Подача заявления. Заполните заявление на получение апостиля. В некоторых ситуациях понадобятся дополнительные бумаги, например, удостоверение вашей личности.
4. Оплата сбора. Услуги по апостилированию сопровождаются взиманием государственной пошлины. Убедитесь в том, что вы ознакомлены с актуальными тарифами.
5. Получение апостиля. После проверки всех документов и оплаты сбора вы получите свидетельство о браке с штампом. Время обработки может варьироваться от нескольких дней до недели.

Можете заказать перевод с украинского на португальский в специализированной организации. Это ваша возможность предотвратить ошибки и получить документ, который примут в различных инстанциях без лишних вопросов!